Polemica sulle dichiarazioni del giornalista inglese Alan Friedman. Il noto scrittore ha speso delle parole sull’uscita del Presidente degli Stati Uniti Trump e sulla sua compagnia Melania in un programma del daytime della Rai. “Melania è l’escort… scusate moglie di Trump”. Queste sono state le parole che hanno scatenato indignazione nella politica e nel web: da Laura Boldrini a Michela Murgia. Anche Giorgia Meloni ha speso alcune parole sull’accaduto. E ha dichiarato: “Silenzio delle paladine femministe”.
LE PAROLE DEL GIORNALISTA ALL’ADNKRONOS
Friedman comunque ha voluto chiarire la frase attraverso la pagina dell’agenzia Adnkronos. “Non è stata assolutamente una cosa voluta. Stavo traducendo dall’inglese, la parola italiana che volevo dire era ‘accompagnatrice’. Alla fine è uscito ‘escort’. Mi sono corretto subito, non c’è da montarci su una questione”. “Non ho voluto offendere nessuno”, così l’inglese noto in Italia ha cercato di placare le polemiche scatenatesi in seguito alla sua partecipazione alla trasmissione ‘Unomattina’ su Rai1. Ospite del programma per commentare l’insediamento di Joe Biden alla Casa Bianca e l’uscita di scena di Donald Trump e la consorte Melania il giornalista si è lasciato sfuggire una frase che a molti è parsa infelice.